Ну чем пугать в нашей стране можно - полицией. В ультимативной форме сказать что нужен в течение 2 дней обратно иначе заявление о краже. Если не поможет, то все по тексту в органы: передал продавцу на ремонт, не могу вернуть теперь, не известно где находится. Вариант радикальный и точно вернет технику но неизвестно в каком состоянии, поскольку как вы говорите документы не оформлялись. Может и обидеться